衡山诗

译文

向北眺望衡山的顶端，向南斜视五岭的末梢。安静地坐着感受那虚无恬淡的气息，转动目光，情怀顿时开阔。如同飞翔的虬龙凌驾于九霄之上，又像陆地上的鱼儿困于浅水的泡沫之中。没有体会过江湖的悠然自在，又怎么能知晓南海的辽阔宽广呢？

注释

衡山（Héng shān）

五岳之一，中国名山，位于湖南省衡阳市。

五岭（Wǔ lǐng）

越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭的总称，位于湖南、江西、广东、广西四省边境。

挹（yì）

舀，汲取；引申为收敛、含蓄。这里有感受、领略之意。

虚恬（xū tián）

虚无恬淡，指道家追求的一种心境，超脱尘世的喧嚣，内心宁静平和。

翔虬（xiáng qiú）

飞翔的虬龙，虬龙是古代传说中的有角的小龙，常用来比喻有才华、有志向的人。

濡沫（rú mò）

沾湿唾沫，比喻在困境中相互依存、艰难度日。常与‘陆鳞困濡沫’连用，描绘陆地上的鱼儿困于浅水，只能靠彼此的唾沫湿润来维持生命的艰难处境。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘翔虬凌九霄，陆鳞困濡沫’，将虬龙在九霄之上的自由与陆鳞在濡沫中的困境相对比，突出了不同境遇的反差，增强了诗歌的表现力。情感表达上，通过描绘眺望衡山等景象，抒发了诗人对广阔天地的向往和对自由的追求。意境营造上，‘北眺’‘南睨’展现出宏大的视野，‘寂坐挹虚恬’营造出宁静恬淡的氛围，使读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了只有经历过不同的境遇，才能真正体会到广阔世界的魅力，蕴含着对人生感悟的思考。

速览

《衡山诗》是其他代诗人庾阐的作品，主题为写景、抒情、对比、意境开阔。北眺衡山首，南睨五岭末。 寂坐挹虚恬，运目情四豁。 翔虬凌九霄，陆鳞困濡沫。 未体江湖悠，安识南溟阔。