江都遇风诗

译文

天吴在深谷中涌起，将要驾车奔向高空。飞廉振起折断树木，光影登上旋风。洪大的河流伫立着隔夜的浪涛，跳跃的水流迎接清晨的潮水。抬头仰望皱起黑色的云，低头倾听嘈杂的悲风。

注释

天吴（tiān wú）

传说中的水神，人面虎身，八足八尾。

灵壑（líng hè）

深谷，灵异的山谷。常被用以形容山谷的幽深和神秘。

飞廉（fēi lián）

传说中的神禽，能致风雨。此处借指大风。

流景（liú jǐng）

流动的光影，指阳光或月光在流动中闪烁。

扶摇（fú yáo）

盘旋而上的暴风，常用来比喻很高的地位或很大的名望。这里指旋风。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘天吴踊灵壑’，将天吴赋予了人的动作‘踊’，生动地描绘出天吴在灵壑中涌起的情景。情感表达上，通过对自然景象的描绘，传达出一种壮阔而又略带悲怆的情感，既有对自然力量的惊叹，又有对眼前景象的感慨。意境营造方面，营造出了一个宏大而又神秘的氛围，‘灵壑’‘冥霄’‘折木’‘扶摇’等词语，展现出了广阔的空间和强烈的力量感。主题思想上，可能是在表达对自然力量的敬畏以及人生在自然面前的渺小与无奈。

速览

《江都遇风诗》是其他代诗人庾阐的作品，主题为写景、壮阔、神秘、敬畏自然。天吴踊灵壑，将驾奔冥霄。 飞廉振折木，流景登扶摇。 洪川伫宿浪，跃水迎晨潮。 仰盻蹙玄云，俯听聒悲飙。