游仙诗十首 其一

译文

神奇的山岳耸立在红色的云霄之上，华丽的殿堂临近着积雪的山岭。向上采摘美玉般的树花，向下舀取美玉般的泉水井。

注释

竦（sǒng）

耸立、高起。这里描绘神岳高耸于丹霄之上，突出其雄伟壮观。

琼（qióng）

美玉，常用来比喻美好的事物。如琼树华，指像美玉般的树花，体现仙境中事物的珍贵和美好。

挹（yì）

舀取、汲取。下挹瑶泉井，即向下舀取像美玉般的泉水井中的水，形象地写出在仙境中获取水源的情景。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅奇幻瑰丽的仙游景象。从写作手法来看，‘神岳竦丹霄，玉堂临雪岭’运用了对偶的手法，‘神岳’与‘玉堂’相对，‘竦丹霄’与‘临雪岭’相对，使语句整齐，富有节奏感。‘上采琼树华，下挹瑶泉井’则通过‘采’和‘挹’两个动作，生动地描绘出仙人在仙境中采摘琼花、汲取泉水的场景，给人以强烈的视觉冲击。意境上，营造出了一种超凡脱俗、神秘空灵的氛围，让读者仿佛置身于仙境之中。情感表达方面，透露出作者对仙境的向往和对神仙生活的憧憬。主题思想上，以游仙为题材，表达了对美好生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《游仙诗十首 其一》是其他代诗人庾阐的作品，主题为写景、奇幻、对偶、抒情。神岳竦丹霄，玉堂临雪岭。 上采琼树华，下挹瑶泉井。