同于秘丞赋瀑泉

译文

大禹不知道开凿（此处的水道），（瀑布的）源头也是自然形成的。（瀑布的）色泽应是怜爱众多白色（之物），（瀑布的）声响应该让给它独自的清越。远远望去其气势仿佛曾经吞噬大海，飞落的水流像是要喷向鲸鱼。如果能乘坐仙筏泛游，（我）要到天边询问归返的路程。

注释

凿

挖掘、开凿。zuò

怜

爱、喜爱。

合

应该。

吞

容纳、包容，此处有吞噬的宏大之感。

槎

木筏。chá

赏析

这首诗在意境上极为壮阔宏大。从远及近地描绘出瀑布的气势，先写其源头天成，有一种自然的雄浑之感。在写作手法上，首联运用了想象，把瀑布的形成与大禹治水相联系，突出其古老与自然形成的神奇。颔联采用拟人的手法，赋予瀑布以人的情感，‘怜’和‘让’字生动地写出瀑布的色泽和声响的独特之处。颈联通过夸张的手法，‘曾吞海’‘欲喷鲸’极力渲染瀑布的磅礴气势，将瀑布的宏伟展现得淋漓尽致。情感表达上，诗人对瀑布既有惊叹赞赏之情，又在尾联透露出一种对归宿的思索和向往，在观赏瀑布的壮观景色时引发对自身归宿的遐思，有一种超脱尘世的意味。主题思想围绕着对瀑布的描写与赞叹展开，同时融入了诗人对人生归宿的思考。

速览

《同于秘丞赋瀑泉》是宋代诗人释延寿的作品，主题为写景、壮阔、磅礴、拟人。大禹不知凿，来源亦自成。 色应怜众白，声合让孤清。 远势曾吞海，飞流欲喷鲸。 灵槎如可泛，天际问归程。