杜兰香作诗

译文

我的母亲居住在灵秀的山岳，时常在云霄之间游玩。众多侍女陪伴着她的仪仗，从不出那城墙的宫殿之外。狂风般的车轮送我来到这里，哪里还会以尘世的污秽为耻。跟随着我就会带来福分，嫌弃我就会遭遇灾祸。

注释

灵岳（líng yuè）

灵秀的山岳，常被视为神仙居住之地。

墉宫（yōng gōng）

城墙围绕的宫殿，这里指神仙居住的宫殿。

飙轮（biāo lún）

狂风般的车轮，形容车轮速度极快，如同狂风。常用来比喻神仙的交通工具。

羽仪（yǔ yí）

指神仙的仪仗，也可引申为侍从、护卫。这里形容众多女仙陪伴着阿母。

赏析

在文学手法上，此诗运用了想象丰富的手法，描绘出了一个神秘的仙境世界，如‘阿母处灵岳，时游云霄际’，让读者仿佛身临其境。情感表达上，既有对仙境的向往和自豪，如‘飙轮送我来，岂复耻尘秽’，展现出一种超脱尘世的气度；又有对他人态度的感慨，‘从我与福俱，嫌我与祸会’，体现出人情的复杂。意境营造上，通过对灵岳、云霄、羽仪等意象的描绘，营造出了一种高远、神秘的意境。主题思想方面，可能是在表达对仙境的追求和对世俗的超脱，同时也反映出人性在面对福祸时的不同态度。

速览

《杜兰香作诗》是其他代诗人曹毗的作品，主题为写景（描绘仙境）、抒情（表达情感）、想象（想象丰富）、超脱（超脱尘世）。阿母处灵岳，时游云霄际。 众女侍羽仪，不出墉宫外。 飙轮送我来，岂复耻尘秽。 从我与福俱，嫌我与祸会。