诗二十五首 其二十一 四月十四日夕右英夫人吟歌此曲

译文

深邃的水波震动着苍茫的波涛，宏大的津渡鼓动着万千的水流。驾驭着光影俯瞰着六虚之境，心中想着与佳人一同遨游。美妙的歌声没有人与我应和，清越的音韵又该投向谁呢？在云端驾驭着美玉般的车轮，为何还要在尘世中奔波呢？

注释

玄波（xuán bō）

深邃的水波，玄常用来形容深邃、玄妙的事物。

沧涛（cāng tāo）

苍茫的波涛，沧常形容水色或广阔的水域。

洪津（hóng jīn）

宏大的津渡，洪有宏大、众多之意，津指渡口。

六虚（liù xū）

指上下四方的空间，即六合。在古代哲学中，六虚常被用来指代整个宇宙空间。

眄（miǎn）

斜视，这里有俯瞰、眺望的意思。

琼轮（qióng lún）

美玉般的车轮，琼常用来形容美玉，这里形容车轮的精美。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘玄波振沧涛，洪津鼓万流’描绘出宏大壮阔的景象，‘驾景眄六虚’则展现出超脱尘世的意境，通过想象营造出一种空灵、高远的氛围。情感表达上，诗人表达了对超脱尘世、与佳人相伴的向往，同时也流露出一种孤独之感，如‘妙唱不我对，清音与谁投’。意境营造方面，以‘玄波’‘洪津’等意象构建出雄浑壮阔的自然景象，与诗人内心的追求形成鲜明对比。主题思想上，强调了对尘世纷扰的厌倦，以及对精神超脱的追求。

速览

《诗二十五首 其二十一 四月十四日夕右英夫人吟歌此曲》是其他代诗人云林右英夫人的作品，主题为写景、超脱、孤独、想象。玄波振沧涛，洪津鼓万流。 驾景眄六虚，思与佳人游。 妙唱不我对，清音与谁投。 云中骋琼轮，何为尘中趋。