蝶恋花 盆中月季折损一枝，憔悴作可怜色，护花者须自忏也
狼藉东风花落去。
燕燕莺莺，有恨无人诉。
满地残红收不得，伤心犹说花无主。
娇小婷娉如解语。
乞护春阴，却被春阴误。
万种愁城无可说，从今不咒风和雨。
燕燕莺莺，有恨无人诉。
满地残红收不得，伤心犹说花无主。
娇小婷娉如解语。
乞护春阴，却被春阴误。
万种愁城无可说，从今不咒风和雨。
译文
东风将花朵吹得狼藉零落而去。燕子和黄莺，心中有怨恨却无人倾诉。满地的残花无法收拾，心中悲伤还在说花没有主人。那娇小娉婷的样子仿佛能理解人意。乞求守护春天的阴凉，却被春天的阴凉所误。心中有万般忧愁却无处诉说，从今以后不再诅咒风和雨。
注释
- 狼藉（láng jí）
- 形容零落散乱的样子。这里描绘东风吹落花朵后，地上零乱的景象。
- 娉婷（pīng tíng）
- 形容女子姿态美好的样子。这里用来形容月季的姿态娇美。
- 解语（jiě yǔ）
- 懂得话语，这里指月季仿佛能理解人的情感。出自王仁裕《开元天宝遗事·解语花》，后多用以形容美女善解人意。
- 春阴（chūn yīn）
- 春天的阴云。这里象征着一种不利于事物生长的环境，如词中所说‘乞护春阴，却被春阴误’，表达了一种无奈之情。
赏析
此词从描绘残春景象入手，意境凄清。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘娇小婷娉如解语’，将月季赋予人的情感和神态，生动形象。情感表达上，通过对月季的怜惜，抒发了作者内心的忧愁和无奈，对花的命运的感慨也映射出对自身命运的思索。意境营造上，‘狼藉东风花落去’等词句营造出一种凋零、落寞的氛围。主题思想上，以月季的遭遇为喻，表达了对美好事物易逝的感叹以及对命运无常的无奈。
速览
《蝶恋花 盆中月季折损一枝，憔悴作可怜色，护花者须自忏也》是其他代诗人王理孚的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜花。狼藉东风花落去。 燕燕莺莺，有恨无人诉。 满地残红收不得，伤心犹说花无主。 娇小婷娉如解语。 乞护春阴，却被春阴误。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品