感怀
士为天下生，亦为天下死。
方其未死时，怦怦终不已。
宵来魂跃跃，一骛三万里。
山川如我忆，相见各含睇。
愿言发清音，一为洗尘耳。
醒来思如何，斜月淡如水。
方其未死时，怦怦终不已。
宵来魂跃跃，一骛三万里。
山川如我忆，相见各含睇。
愿言发清音，一为洗尘耳。
醒来思如何，斜月淡如水。
译文
士人为了天下而生存，也为了天下而死亡。当他还未死亡的时候，内心一直怦怦跳动不止。夜晚来临，灵魂跃跃欲试，仿佛能一日驰骋三万里。山川如同我所回忆的那样，相见时彼此都含情脉脉。希望能发出清脆的声音，为它们洗去尘世的耳朵。醒来后思考着该怎么办，斜月淡淡的如同水一般。
注释
- 怦怦（pēng pēng）
- 形容心跳的声音，这里表示内心的不平静，体现士人为天下而心潮澎湃。
- 含睇（hán dì）
- 含情凝视，描绘出人与山川相见时的深情对望，展现出一种微妙的情感。
- 愿言（yuàn yán）
- 希望、愿望，在这里表达了诗人希望能发出声音洗涤尘耳的愿望，体现其对纯净的追求。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘一骛三万里’，展现出灵魂的不羁和广阔的想象空间，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，充分体现了士人为天下的担当和使命感，‘士为天下生，亦为天下死’直接表达了这种情怀，同时也流露出对山川自然的眷恋之情，‘山川如我忆，相见各含睇’。意境营造上，通过‘斜月淡如水’的描绘，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，使读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了士人的责任与担当，以及对自然的深情，表达了一种超越个体的精神追求。
速览
《感怀》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为抒情、意境优美、情感真挚、运用夸张。士为天下生，亦为天下死。 方其未死时，怦怦终不已。 宵来魂跃跃，一骛三万里。 山川如我忆，相见各含睇。 愿言发清音，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品