展堂养疴江之岛，余往省之，留十日归。舟中寄以此诗

译文

平原上的秋气正广阔无边，一步步走上河梁想要分别却十分困难。弹指间的光阴非常值得留恋，心中堆积的不平之气却无法让人欢快。鸟巢筑成却苦于被猫头鹰嫉妒，露水浓重远远知道落雁的寒冷。长久地站立在橹声帆影之中，不推辞被风浪打湿衣衫的单薄。

注释

河梁

桥梁。古时送别多在桥上，后常指送别之地。

弹指

佛教用语，比喻时间极短暂。

磊块

比喻胸中郁结的不平之气。

飞鸮

猫头鹰。常被视为不祥之鸟，在这里可能象征着嫉妒之人。

落雁

秋天南飞的大雁。常被用来渲染秋天的凄凉氛围。

赏析

在这首诗中，意境开阔而略带忧伤。写作手法上，通过‘秋气漫漫’‘弹指光阴’等词语营造出时光匆匆的氛围，‘巢成苦被飞鸮妒’则运用了比兴的手法，以巢被妒来暗示自己的遭遇。情感表达上，既有对分别的不舍（步上河梁欲别难），又有内心的不平（积胸磊块未能欢），同时还流露出对友人的关怀（久立橹声帆影里，不辞吹浪湿衣单）。主题思想方面，主要表达了与友人分别时的复杂情感以及对人生境遇的感慨。

速览

《展堂养疴江之岛，余往省之，留十日归。舟中寄以此诗》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、送别、感怀。平原秋气正漫漫，步上河梁欲别难。 弹指光阴弥可恋，积胸磊块未能欢。 巢成苦被飞鸮妒，露重遥知落雁寒。 久立橹声帆影里，…