庐山杂诗十四首 其二 佛手岩饮泉水

译文

岩石上的叶子随着风在碧绿的长廊中发出声响，秋天的花朵缠绕着石藤，意味深长。自己惭愧自己的肝肺没有因为什么而发热，尚且为这冰冷的泉水献上一杯。

注释

络石（luò shí）

一种常绿木质藤本植物，有吸附作用，常攀缘在石壁或树上。

肝肺

在这里指内心、情感。古人认为肝肺是情感的居所，诗人用‘肝肺’来表达自己内心的感受。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘岩叶因风响碧廊’是动景，‘秋花络石意深长’是静景，动静相衬，营造出清幽的氛围。情感表达上，诗人通过对自然景物的描绘，流露出自己内心的宁静与恬淡，同时也有对自身的反思，自惭肝肺无由热，体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，描绘出了庐山佛手岩的清幽景色，碧廊、秋花、冰泉等元素构成了一幅宁静而美好的画面。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。

速览

《庐山杂诗十四首 其二 佛手岩饮泉水》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、宁静、超脱、抒情。岩叶因风响碧廊，秋花络石意深长。 自惭肝肺无由热，尚为冰泉进一觞。