庐山杂诗十四首 其六 含鄱岭上小憩松下，既醒，白云在衣袂间，拂之不去

译文

蝉鸣在松风间，日影清凉，山峦如屏风，湖水如枕头，梦中时光悠长。白云被缝制成秋天的兰花佩饰，从此在衣襟间有了奇异的香气。

注释

咽（yè）

发出低沉的声音，这里形容蝉鸣的声音低沉而细微。

纫（rèn）

将线或绳等穿过物体的孔或缝隙，这里是将白云比作线，将其缝制成佩饰。

襟（jīn）

衣服的胸前部分，这里指衣襟。

赏析

此诗意境清幽。从听觉的‘蝉咽松风’到触觉的‘日影凉’，营造出宁静凉爽的氛围。‘山屏水枕’的比喻，将庐山的山水之美生动展现，仿佛自然成为了诗人的枕畔之物，让其沉醉其中。写作手法上，运用了拟人的手法，将白云纫作佩饰，赋予白云以灵性，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，诗人在这宁静的环境中，忘却尘世烦恼，享受着大自然带来的愉悦与宁静，表达了对庐山美景的陶醉和对闲适生活的向往。主题上，以庐山的自然景观为载体，抒发了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。

速览

《庐山杂诗十四首 其六 含鄱岭上小憩松下，既醒，白云在衣袂间，拂之不去》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、宁静、拟人、热爱自然。蝉咽松风日影凉，山屏水枕梦初长。 白云纫作秋兰佩，从此襟头有异香。