为余十眉题鸳湖双棹图
鸳鸯湖上泛鸳鸯，烟雨楼头未夕阳。
情似春潮无畔岸，思如幽草有芬芳。
惊鸿照影空回首，别鹤流声易断肠。
罗袜凌波原一瞬，只宜画里与端详。
情似春潮无畔岸，思如幽草有芬芳。
惊鸿照影空回首，别鹤流声易断肠。
罗袜凌波原一瞬，只宜画里与端详。
译文
在鸳鸯湖上飘荡着鸳鸯，烟雨楼的上方还未到夕阳西下的时候。情感就像春天的潮水没有边际，思绪如同幽静的小草有着芬芳。惊鸿般的身影映照在水中只能空自回首，离别的鹤发出的声音容易让人肝肠寸断。罗袜凌波而过原本只是一瞬间的景象，只适合在画中仔细地观赏。
注释
- 鸳鸯（yuān yāng）
- 鸟名，常比喻夫妻恩爱，情投意合。
- 烟雨（yān yǔ）
- 像烟雾那样的细雨，常常营造出朦胧、清幽的意境。
- 春潮（chūn cháo）
- 春天的潮汐，常用来比喻蓬勃的生机或强烈的情感。
- 幽草（yōu cǎo）
- 幽静处的小草，常用来象征幽静、淡雅的意境。
- 惊鸿（jīng hóng）
- 惊飞的鸿雁，常用来形容女子轻盈美丽的身姿。
- 别鹤（bié hè）
- 离别之鹤，常用来表达离别的哀伤。
赏析
此诗意境优美，以鸳鸯湖的鸳鸯开篇，营造出一种浪漫的氛围。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，将情比作春潮，思比作幽草，生动形象地表现出情感的汹涌和思绪的芬芳。情感表达上，通过‘惊鸿照影空回首，别鹤流声易断肠’等词句，深刻地表达了离别的哀愁和思念之情。主题思想上，以对鸳鸯湖双棹图的描绘为载体，抒发了对美好情感的向往和对离别的感慨。
速览
《为余十眉题鸳湖双棹图》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、比喻、离别。鸳鸯湖上泛鸳鸯，烟雨楼头未夕阳。 情似春潮无畔岸，思如幽草有芬芳。 惊鸿照影空回首，别鹤流声易断肠。 罗袜凌波原一瞬，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品