旧历元旦经白云山麓书所见 其三

译文

道路泥泞，纵横交错，老农吆喝着牛儿行走，老农的辛苦足够他度过一生。今晚喝上一杯屠苏酒，坐着聆听家家户户的爆竹声。

注释

泥潦（ní lǎo）

泥泞的积水。‘泥潦纵横’描绘出道路上积水纵横交错的景象，突出了环境的恶劣。

叱犊（chì dú）

吆喝牛。‘叱犊行’形象地表现了老农在泥泞道路中赶牛劳作的情景，展现了老农的勤劳。

屠苏酒（tú sū jiǔ）

古代春节时喝的酒。在诗中，‘今宵一酌屠苏酒’体现了新年时人们的庆祝活动和对新年的期待。

爆竹声（bào zhú shēng）

过年时燃放爆竹发出的声音。‘坐听家家爆竹声’营造出新年热闹、喜庆的氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过对老农在泥泞道路中赶牛劳作的描写，展现了老农的辛苦与坚韧。写作手法上，以细节描写突出了泥潦的‘纵横’和老农‘叱犊行’的情景，生动地刻画了老农的形象。情感表达上，蕴含着对老农的同情和敬意，同时也透露出对新年到来的喜悦之情。意境营造上，‘泥潦纵横’与‘屠苏酒’‘爆竹声’形成鲜明对比，营造出一种新旧交替的氛围。主题思想上，以老农的生活为切入点，反映了民间的生活状态和新年的喜庆氛围。

速览

《旧历元旦经白云山麓书所见 其三》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。泥潦纵横叱犊行，老农辛苦足平生。 今宵一酌屠苏酒，坐听家家爆竹声。