庐山望云得一绝句

译文

两座山的缺口处聚集着遥远的山峰，翠绿的山峦蕴含着光辉，色彩有千万重。玉宇琼楼原本就在远方可以望见，只需要让自己进入到白云之中。

注释

黛（dài）

青黑色的颜料，常用来形容眉毛、山峦等的颜色，这里指山峦的翠绿之色。

晖（huī）

阳光，亦泛指光辉、光彩。此处形容山峦蕴含着阳光的光辉，色彩丰富。

玉宇琼楼

神话中仙人居住的宫殿，常用来形容华丽精美的建筑。这里借指庐山的美景，仿佛仙境一般。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘庐山遥峰翠黛含晖的景象，营造出一种空灵、神秘的氛围。写作手法上，先从远处的两山缺处写起，引出遥峰，再具体描写翠黛含晖的色彩，层次分明。最后一句‘只须身入白云中’，将诗人对庐山美景的向往表达得淋漓尽致，情感真挚而强烈。主题上，表达了诗人对庐山美景的赞美以及对融入自然的渴望。

速览

《庐山望云得一绝句》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、想象、空灵。两山缺处聚遥峰，翠黛含晖色万重。 玉宇琼楼原在望，只须身入白云中。