春归
几日棠梨烂熳开，春归重对旧池台。
情随芳草连天去，梦逐轻鸥拍水回。
飞絮便应穷碧落，坠红犹复绚苍苔。
梓桐拱把清阴好，还记年时手自栽。
情随芳草连天去，梦逐轻鸥拍水回。
飞絮便应穷碧落，坠红犹复绚苍苔。
梓桐拱把清阴好，还记年时手自栽。
译文
几天时间里棠梨花绚烂地开放，春天归来又一次面对旧日的池塘亭台。情感随着芳草延伸到天边远去，梦境随着轻盈的鸥鸟拍水而返回。飞扬的柳絮应该会飘飞到天空尽头，坠落的红花依然在苍苔上绚烂。梓桐有一把粗细时的清新树荫很好，还记得当年亲自栽种的情景。
注释
- 烂熳（làn màn）
- 形容花盛开的样子，色彩鲜艳而绚丽。
- 拱把（gǒng bǎ）
- 两手合围那么粗，形容梓桐树干粗细。
- 苍苔（cāng tái）
- 青色的苔藓，生长在阴暗潮湿的地方。
赏析
此诗意境优美，以细腻的笔触描绘了春天归来的景象以及诗人内心的情感。写作手法上，运用了对比、拟人等手法，如‘情随芳草连天去，梦逐轻鸥拍水回’，将情与梦赋予了动态，生动形象地表现出诗人情感的起伏。情感表达上，既有对春天归来的欣喜，又有对时光流逝的感慨，如‘几日棠梨烂熳开，春归重对旧池台’，通过棠梨的盛开和旧池台的重逢，传达出一种时光流转的感觉。主题上，以春归为线索，抒发了对自然和时光的感悟。
速览
《春归》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。几日棠梨烂熳开，春归重对旧池台。 情随芳草连天去，梦逐轻鸥拍水回。 飞絮便应穷碧落，坠红犹复绚苍苔。 梓桐拱把清阴好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品