瑞士几希柏瀑布自山巅腾掷而下，注于勃里安湖，远映雪山，近荫林木。余在此一宿而去

译文

是谁牵引着天河之水，一直倾泻而下有几千仞之高。人间的尘世烦恼有万斛之多，在这里能畅快地一下子洗净。像飘悠地下着云梯，又跌宕地临近那如玉的镜子般的湖面。波光散开又聚拢，交错着云霞的影子。平生的志向就在于淡泊，喜爱这清幽绝美的境界。谁说这里风气寒冷，松柏依然各自苍劲。月亮升起水更显清幽，泉水声响山自然就宁静。等到天明都不忍心离去，拖着拐杖登上众多山峰顶。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，一仞约合七尺或八尺。这里形容瀑布倾泻而下的高度极深。

斛（hú）

古代量器，亦是容量单位，十斗为一斛。此处用以形容尘世烦恼之多。

曳（yè）

拖，拉。在这里形象地写出了诗人不忍离去，拖着拐杖登上峰顶的动作。

赏析

这首诗意境清幽，作者运用了丰富的写作手法来描绘瑞士几希柏瀑布的壮观景象和清幽氛围。从写作手法上看，‘挽天河’‘下云梯’等比喻生动形象，将瀑布的磅礴气势展现得淋漓尽致；‘飘飖’‘跌荡’等词则赋予了瀑布动态之美，使读者仿佛能亲眼目睹其奔腾而下的场景。在情感表达方面，诗人通过描绘瀑布洗净尘世烦恼，表达了对这清幽绝境的喜爱和向往，以及对淡泊心境的追求。意境营造上，‘波光散复聚，历乱云霞影’一句，将波光与云霞相融合，营造出一种奇幻而美丽的意境。主题上，以瀑布为载体，抒发了对自然之美的赞美和对宁静淡泊生活的向往。

速览

《瑞士几希柏瀑布自山巅腾掷而下，注于勃里安湖，远映雪山，近荫林木。余在此一宿而去》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、比喻、动静结合。谁欤挽天河，直下几千仞。 人间尘万斛，快然一洗净。 飘飖下云梯，跌荡临玉镜。 波光散复聚，历乱云霞影。 平生志淡泊，乐…