秋夜

译文

夜晚听到霜打树林发出哀号声，抚摸着枕头，各种忧愁一齐涌上心头。早晨起来放眼天地之间，寒冷的气息清晰可见。秋风是多么迅疾啊，扫除了这些长久积累的尘埃。众多的忧愁也像这样，想要摧毁它们却苦于力量不够。学习道艺和光阴，形势就好像常常相互困厄。就像蚂蚁艰难地背负着重物，又像骏马飞快地掠过缝隙。哪里会没有想要迅速成功的意愿呢，所警惕的是为了小利而失去大义。不劳而获的事情，失去了也不觉得可惜。短小的灯烛不抛弃我，早晚都陪伴着我辛勤地燃烧。

注释

霜林（shuāng lín）

被霜打过的树林，常用来营造清冷、萧瑟的氛围。

商飙（shāng biāo）

秋风。商为五音之一，在秋天发声，故以商指代秋风。

矻矻（kū kū）

辛勤不懈的样子，这里形容灯烛燃烧的状态。

檠（qíng）

灯架，短檠即短小的灯烛。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和比喻的手法，如‘丛忧亦如此，摧陷苦不力’将忧愁比作难以摧毁之物，形象地表现了忧愁的顽固；‘崎岖蚁负重，飘瞥驹过隙’把人生的艰难和时光的飞逝分别比作蚂蚁负重和驹过隙，生动而贴切。情感表达上，诗人通过夜晚的霜林号、早晨的寒色等景物，抒发了内心的忧愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘夜闻霜林号’‘凛凛见寒色’等，让读者感受到诗人内心的凄凉。主题思想方面，主要探讨了学习道艺与时光的关系，以及对不劳而获的批判，表达了诗人在困境中坚守正道、勤奋努力的精神。

速览

《秋夜》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。夜闻霜林号，抚枕百忧集。 朝来天地间，凛凛见寒色。 商飙一何迅，扫此流尘积。 丛忧亦如此，摧陷苦不力。 学道与光阴，势…