三姝媚 送人之广右
听鹃心事苦，更楼头狂飙，乱飞红雨。
惯自飘零，洒泪珠千斛，待留谁住。
倚遍危阑，共销黯、河山今古。
拼却相思，选梦炊香，剧怜前度。
长是风波横阻，几誓水盟山，夕阳无语。
一觉年华，笑楚兰身世，肯伤迟暮。
飒爽英姿，占此日、扬舲神宇。
只恐归期难定，庾郎老去。
惯自飘零，洒泪珠千斛，待留谁住。
倚遍危阑，共销黯、河山今古。
拼却相思，选梦炊香，剧怜前度。
长是风波横阻，几誓水盟山，夕阳无语。
一觉年华，笑楚兰身世，肯伤迟暮。
飒爽英姿，占此日、扬舲神宇。
只恐归期难定，庾郎老去。
译文
听着杜鹃的叫声，心中满是愁苦，更有楼头狂风，肆意吹落漫天的花瓣。向来习惯了漂泊无依，洒下如千斛般的泪珠，又能留住谁呢。倚靠着那高高的栏杆，一同在这山河的今古之中黯然神伤。甘愿舍弃相思之情，选择在梦中取暖烹香，深深怜悯着从前的时光。长久以来总是被风波阻隔，多次立下山盟海誓，夕阳也默默无语。一觉醒来，感慨年华易逝，嘲笑那楚兰般的身世，怎会感伤迟暮。英姿飒爽，占据着今日这扬帆远航的神情气度。只是担心归期难以确定，就像庾信那般渐渐老去。
注释
- 鹃（juān）
- 杜鹃鸟，常被视为悲苦的象征。
- 斛（hú）
- 古代量器，十斗为一斛，这里形容泪珠之多。
- 危阑（wēi lán）
- 高高的栏杆，常用来表达登高远望时的惆怅之情。
- 楚兰（chǔ lán）
- 楚地的兰花，常被用以自比，象征高洁的品质。这里可能是词人以楚兰自况，感叹身世飘零。
- 庾郎（yǔ láng）
- 指南朝梁文学家庾信，他晚年羁留北方，常有思乡之情。这里借庾郎指代送别之人，表达其对归期的担忧和老去的感慨。
赏析
此词意境苍凉悲壮。写作手法上，通过'听鹃'等意象营造出凄苦的氛围，'狂飙乱飞红雨'等描写生动形象，将漂泊之感与离情别绪渲染得淋漓尽致。情感表达方面，词人将自己的飘零之感、相思之情与对时光流逝的感慨交织在一起，情感深沉而复杂。意境营造上，以山河今古为背景，烘托出人物的渺小与无奈，使整首词具有深厚的历史感和沧桑感。主题思想上，主要表达了送别之人的漂泊之苦、相思之痛以及对未来的担忧，同时也流露出对时光的无奈和对人生的感慨。
速览
《三姝媚 送人之广右》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为送别、漂泊、苍凉、感慨。听鹃心事苦，更楼头狂飙，乱飞红雨。 惯自飘零，洒泪珠千斛，待留谁住。 倚遍危阑，共销黯、河山今古。 拼却相思，选梦炊香…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品