浣溪沙

译文

昨天的梦境迷离仿佛要化作轻烟，清晰地展现在眼前的景象却与春天的艳丽不同。狂风暴雨又在今年降临。不忍心抬头去看那一抹笑容，闲暇时从细碎的话语中领悟到双肩所承受的重量。耽误了多少人又获得了多少人的怜惜。

注释

迷离（mí lí）

模糊而难以分辨，形容梦境的模糊不清。

颠风（diān fēng）

狂风，形容风势猛烈。颠，颠簸、摇动。

簸雨（bǒ yǔ）

风雨吹打，簸，颠簸、上下翻动。

闲从（xián cóng）

闲暇时从事某事，从，从事、跟随。这里指在闲暇时从细碎的话语中去领悟。

误人（wù rén）

耽误他人，使他人受到不好的影响或损失。

赏析

在文学手法上，此词运用了对比的手法，将梦境的迷离与现实眼底景象的差异进行对比，突出了现实的无奈。情感表达上，通过对颠风簸雨的描写，抒发了作者内心的愁苦与无奈，同时‘不忍抬头看一笑’等细节，又流露出一种复杂的情感，既有对美好事物的向往，又有对现实的逃避。意境营造上，营造出一种朦胧、凄清的氛围，如‘昨梦迷离欲化烟’，给人以如梦如幻的感觉。主题思想方面，可能是在感慨人生的起伏不定，以及在风雨中所经历的种种，既有对过去的怀念，又有对当下的迷茫。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为写景、抒情、对比、意境朦胧。昨梦迷离欲化烟，分明眼底异春妍。 颠风簸雨又今年。 不忍抬头看一笑，闲从碎语悟双肩。 误人何限得人怜。