踏莎行

译文

院子旁边梭子般的飞絮，荒坡上袅袅的垂柳，月光洒在山前小路上的痕迹和被风拂动的花瓣。长久以来飘落的香气令人断魂，忙碌的花儿像蝴蝶一样不知有多少。浊酒用来掩饰忧愁，昏暗的灯光陪伴着老去，残夜中记曲填词增添了秋的文稿。不必苦苦回忆到杜鹃啼叫的春天，怨恨天晴皱眉、雨天含笑的样子。

注释

梭飞

像梭子一样快速飞过。这里形容柳絮在空中飞舞的样子。

荒陂

荒凉的山坡。陂，池塘、山坡之意。常用来描绘荒凉、冷清的景象。

月痕

月亮的痕迹，即月光洒在地面上留下的印记。

经时

经过一段时间，长久。表示时间的延续。

残宵

残夜，将尽的夜晚。宵，夜晚。常用来表达夜晚将尽时的那种凄凉之感。

赏析

在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘侧院梭飞，荒陂柳袅’，生动地描绘出院子和荒坡的景象，给人以画面感。情感表达上，通过‘断魂香’‘瞒愁’等词句，将忧愁、哀怨的情感细腻地展现出来。意境营造方面，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，‘月痕风片山前道’等语句更是增添了这种氛围。主题思想上，可能是在表达人生的孤寂、忧愁以及对过往的感慨，既有对时光流逝的无奈，又有对情感的纠结。

速览

《踏莎行》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。侧院梭飞，荒陂柳袅，月痕风片山前道。 经时飘落断魂香，花忙如蝶知多少。 浊酒瞒愁，昏灯伴老，残宵记曲添秋稿。 未须苦忆…