点绛唇

译文

费尽心思让炉火烧得通红，在山间楼阁中度过了十天严寒的天气。等待着亲自栽种的花开放，却不见黄莺欢快地啼鸣。只说春天回来了，泪水就像春天的使者进贡般流出。天空如同梦幻，一丝灯光相伴，雨水又在潇潇地下着。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为山间楼阁所处的远离繁华的地方。

哢（lòng）

鸟鸣声。如黄莺在枝头欢快地鸣叫。此字形象地写出了黄莺的叫声，增添了画面的生动感。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比和烘托的手法。炉红与寒威重形成鲜明对比，突出了冬日的严寒。‘待花亲种，不见莺儿哢’，通过对期待花开却不见莺啼的描写，烘托出一种孤寂的氛围。情感表达上，词人以细腻的笔触抒发了对春天的渴望以及在严寒冬日中等待的孤寂与无奈。意境营造上，描绘出了一幅冬日山间楼阁中孤独等待的画面，营造出清冷、孤寂的意境。主题思想方面，表达了对时光流逝、春天未到的惆怅以及在困境中坚守的情感。

速览

《点绛唇》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为写景、抒情、孤寂、冬日。费尽炉红，山楼十日寒威重。 待花亲种，不见莺儿哢。 只说春回，泪是春人贡。 天如梦，一痕灯共，雨又潇潇送。