金缕曲·元韵酬黄介民赐和五九初度此词

译文

我们这些人不过是虚度此生罢了。把一生都耽误在追求功名上，只知道研究经义文字。那些大戟长枪之类的军事技能都不屑一顾，甘愿做一个穷困的枯槁之士。真正的学问是安定他人、修养自身。天下的兴亡原本就有各自的分工，遇到不寻常的事情，就应奋起挥鞭向前。就像用蓬草做的箭一样，怀有向四方发展的志向。

经历了千山万壑的磨砺。如今剩下的，像陈登那样有着非凡气概的人，尚且遭受时俗的忌恨。纵然有能震惊海内的词章，也无法挽回狂澜般的颓势。老朋友的嘉言美意和特别的恩宠，让我深感惭愧。一事无成，只可怜自己被荒废了，怎么时光不停留还在催促着更替呢。深深自我警醒，怎敢忘记这些认识。

注释

大戟（dà jǐ）

古代兵器，长杆一端装有八角形或纺锤形的金属头。

蓬矢（péng shǐ）

用蓬草作的箭。古代男子出生，多以蓬矢桑弧射天地四方，表示有远大志向。

砻砥（lóng dǐ）

磨石，这里指经历磨砺。砻，磨；砥，细的磨刀石。

元龙（yuán lóng）

指陈登，东汉末年名士，性格豪爽，有扶世济民之志。这里借指有非凡气概的人。

儆（jǐng）

警戒，警醒。在这里表示自我警醒，提醒自己不要忘记一些重要的道理和责任。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如‘功名误尽’与‘安人修己’的对比，突出了作者对真正学问的追求。情感表达上，既有对自己虚度光阴、一事无成的自嘲和悔恨，又有对国家兴亡的责任感和担当。意境营造上，通过‘千山万壑经砻砥’等词句，展现出一种广阔而坚韧的意境。主题思想方面，主要表达了作者对人生的反思，对学问、国家兴亡的思考以及内心的矛盾与挣扎。

速览

《金缕曲·元韵酬黄介民赐和五九初度此词》是其他代诗人王用宾的作品，主题为反思人生、家国情怀、壮志未酬、自我警醒。我辈虚生耳。 把终身、功名误尽，问经研字。 大戟长枪都不屑，枯槁自甘穷士。 真学问、安人修己。 天下兴亡原本分，遇非常…