南乡子·春兴，次张予昕韵

译文

整理安排旧日的天地。裁剪翠绿、雕琢红色让世界焕然一新。杏子开花桃子含笑，轻盈美好。芳意撩人却总是掩着门。稀疏的雨笼罩着江村。颠倒着看着苍苔辨认着屐痕。酒兴和诗兴狂放得无法抑制，缤纷多彩。大多的时光都用来珍惜春天。

注释

排整（pái zhěng）

整理、安排。这里指对旧的天地进行整理和布置，展现出一种对生活环境的关注和打理。

剪翠（jiǎn cuì）

裁剪翠绿的枝叶。描绘出对春天景色的精心雕琢，体现出作者对春天的细致感受。

轻盈（qīng yíng）

形容动作轻快优美，这里用来形容杏子开花、桃子含笑的姿态，给人一种灵动的感觉。

撩人（liáo rén）

撩拨、招惹。‘芳意撩人’即春天的芬芳气息惹人喜爱，生动地写出了春天的魅力。

镇（zhèn）

总是、一直。‘芳意撩人镇掩门’表示尽管春天的气息很诱人，但却总是掩着门，暗示了作者对春天的珍惜和想要独自品味的心情。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘杏子开花桃子笑’，赋予杏子和桃子人的情态，生动形象地写出了春天的生机与活力。情感表达上，通过描绘春天的美好以及自己对春天的珍惜，流露出作者对自然美景的喜爱之情。意境营造方面，‘排整旧乾坤，剪翠雕红色一新’描绘出一幅焕然一新的春天景象，营造出一种清新、美好的意境。主题思想上，主要围绕对春天的赞美和珍惜展开，表达了对时光易逝、美好易失的感慨。

速览

《南乡子·春兴，次张予昕韵》是其他代诗人王用宾的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜春。排整旧乾坤。 剪翠雕红色一新。 杏子开花桃子笑，轻盈。 芳意撩人镇掩门。 疏雨暗江村。 颠倒苍苔认屐痕。 酒兴诗狂禁不…