玉楼春·红杜鹃

译文

猩红色的花瓣如同鲜血般涂抹在青山的面庞上。胡乱地在石榴诗中呼唤着。春光莫非不曾归来，踯躅花依然开得绚烂。杜鹃啼叫着啄破了红色的绡瓣。鼠璞（一种似玉的石头）怎么还没有被分辨清楚呢。徒有虚名还会耽误山花，在客居的路上无端增添了无数的怨恨。

注释

猩唇

像猩红色的嘴唇，这里形容杜鹃花的花瓣颜色鲜艳如血。

踯躅

也作‘杜若’，一种草本植物，这里指踯躅花，花色绚烂。

鼠璞

一种似玉的石头，常被用来比喻真伪难辨的事物。

红绡

红色的薄绸，这里形容杜鹃花的花瓣如薄绸般柔软。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘杜鹃啼破红绡瓣’，将杜鹃赋予人的动作，生动形象地写出了杜鹃的凄厉。情感表达上，通过描绘杜鹃花开与啼叫，抒发了客居他乡之人的无尽怨恨，以及对时光流逝、虚名误人的感慨。意境营造上，‘猩唇血抹青山面’营造出一种凄艳的意境，与后面的踯躅花绚烂形成鲜明对比，增强了诗歌的艺术感染力。主题思想上，以杜鹃这一意象为线索，表达了对人生的无奈和对现实的不满。

速览

《玉楼春·红杜鹃》是其他代诗人王用宾的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。猩唇血抹青山面。 浪把石榴诗里唤。 春光莫是不曾归，踯躅花开犹绚烂。 杜鹃啼破红绡瓣。 鼠璞如何浑未辨。 虚名还解误山…