柳梢青·蜂窝菊
雾髻烟鬟。
明眸皓齿，一笑嫣然。
似洛滨妃，似江皋女，我见犹怜。
何曾花事阑珊。
又开到、酴醾万千。
谁谱群芳，这般幽艳，未免遗贤。
明眸皓齿，一笑嫣然。
似洛滨妃，似江皋女，我见犹怜。
何曾花事阑珊。
又开到、酴醾万千。
谁谱群芳，这般幽艳，未免遗贤。
译文
她的发髻如雾般萦绕，面容如烟般缥缈。明亮的眼睛，洁白的牙齿，微微一笑，姿态十分美好。好似洛水边的仙子，又好似江边的女子，我见了都心生怜爱。哪里有花儿的事情已经衰败零落呢？又开到了成千上万的荼蘼花。是谁谱写了这众多花卉的篇章，这般幽静艳丽，恐怕是遗漏了贤能之人吧。
注释
- 雾髻烟鬟（wù jì yān huán）
- 形容女子头发像云雾般卷曲，面容像烟雾般缥缈。这里用来形容蜂窝菊的形态。
- 明眸皓齿（míng móu hào chǐ）
- 明亮的眼睛，洁白的牙齿。形容女子容貌美丽，这里突出蜂窝菊的娇艳。
- 嫣然（yān rán）
- 美好的样子，形容微笑的神态。表现蜂窝菊微笑时的动人姿态。
- 洛滨妃（luò bīn fēi）
- 传说中洛水边的仙女。这里借指蜂窝菊像洛滨妃一样美丽。
- 江皋女（jiāng gāo nǚ）
- 江边的女子。用以比喻蜂窝菊的清丽脱俗，如同江边女子般。
- 酴醾（tú mí）
- 一种花卉，这里指众多的酴醾花。表现蜂窝菊盛开的繁茂景象。
赏析
在文学手法上，运用了比喻的手法，将蜂窝菊比作洛滨妃和江皋女，生动形象地描绘出其美丽动人的姿态。情感表达上，通过‘我见犹怜’等词句，流露出对蜂窝菊的喜爱之情。意境营造上，‘雾髻烟鬟’等词句营造出一种朦胧、清幽的意境。主题思想方面，可能是在感叹世间美好的事物常常被忽视，就如同这蜂窝菊一般，虽幽艳却可能被遗漏。
速览
《柳梢青·蜂窝菊》是其他代诗人王用宾的作品，主题为写景、咏物、抒情、婉约。雾髻烟鬟。 明眸皓齿，一笑嫣然。 似洛滨妃，似江皋女，我见犹怜。 何曾花事阑珊。 又开到、酴醾万千。 谁谱群芳，这般幽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品