薄幸·六月二十八夜纪梦，步贺方回元韵

译文

过去的姿态。隐隐约约像是微微皱眉、浅浅含情。在那彩绘的房屋、银白的灯光之下，笑着捻弄着罗纹的宝带。想来有好几次，辜负了深深的情意，人间的薄情寡义原本是无可奈何的。把询问文字的因缘，忏悔忧愁的心事，准备和昭容细细地解说。自从撕裂了鸳鸯的盟约之后，听说他是在奉养亲人、采摘野菜。询问那秋风中的汾水，孤雁的消息，是否能够不避云山的阻碍。梦境不必再做了。害怕沾湿在寒冷的水中，双双燕子实在是太无赖了。心中暗暗点燃香火，为了祝愿那一对鸳鸯相伴在一起。

注释

颦（pín）

皱眉，忧愁的样子。常用来形容女子的忧愁之态。

睐（lài）

斜着眼看，泛指看。这里描绘女子的眼神，增添了温柔的韵味。

撚（niǎn）

用手指搓转。如‘笑撚罗文宝带’，生动地表现出人物的动作和神态。

昭容

古代女官名，常用来借指女子。在词中可能指代特定的人物或象征一种美好的情感。

爇（ruò）

点燃，焚烧。‘心香暗爇’形象地写出心中燃起的思念之情。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘笑撚罗文宝带’，生动地展现了昔日的场景，通过细节刻画人物形象。情感表达上，充满了悔恨与无奈，从‘想几番、孤负深情’可见对过去感情的愧疚，‘人间薄幸原无奈’则流露出对命运的感慨。意境营造上，营造出一种凄清、惆怅的氛围，如‘怕沾泥寒水，双双燕子浑无赖’，以燕子的无情衬托出人的孤寂。主题思想上，主要围绕着爱情的破裂与思念展开，表达了对过去感情的深深眷恋和对未来的迷茫。

速览

《薄幸·六月二十八夜纪梦，步贺方回元韵》是其他代诗人常燕生的作品，主题为言情、惆怅、细腻描写、意境凄美。旧时姿态。 隐约似、轻颦浅睐。 向画屋、银灯光下，笑撚罗文宝带。 想几番、孤负深情，人间薄幸原无奈。 把问字因缘，忏愁…