子夜歌·三十七岁写容

译文

铭记平生之事，曾读书练武，以在人前居后为耻而努力。谈及心中的抱负，何时能乘风而起，剑在鞘中却已逐渐消瘦。凭借文采像斗鸡一样炫耀，用才华去试探像老鼠一样的对手，却只是空向朝廷上奏。面对悠悠流逝的时光，弹指间已过了四十五十岁，害怕自己没有声名。昨晚在试灯前梳理鬓发，幸好绿色的发丝依旧。难以抑制心中的豪情，偏偏没有谄媚的骨气，也无意于长久地在官场中升迁。坐拥书城和画苑，在清闲中随时消瘦。抬眼望去，滔滔江水，不知道谁是知音，暂且举起金杯饮酒。等待醉倒后在燕市悲歌，去寻找那些屠狗之辈。

注释

戛戛（jiá jiá）

形容困难重重、费力的样子。这里指读书练武时努力克服困难，不甘居人后。

鞘（qiào）

刀剑的套子，这里指宝剑未出鞘，却已因长久未用而显得消瘦，暗示时光流逝。

通天奏

指向朝廷上奏，希望得到赏识和重用。这里表达了作者的政治抱负。

绿丝

指代头发。古代常以青丝比喻黑发，这里说‘且喜绿丝依旧’，表示自己虽然年纪渐长，但头发依然乌黑，暗示自己身体尚健。

屠狗

指从事卑贱职业的人。这里用‘待扶头、燕市悲歌，去寻屠狗’表达作者对知音和侠义之士的向往。

赏析

这首词从多个角度展现了作者的人生态度和情感。在写作手法上，运用了对比，如‘读书试剑’与‘耻居人后’的对比，突出了作者的进取精神；‘文采斗鸡，才华试鼠’与‘空向通天奏’的对比，表现出理想与现实的差距。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘弹指四十五十，怕无闻否’，又有对自身豪情的抒发，如‘难抑豪情，偏无媚骨’。意境营造上，通过‘如水韶光’‘滔滔江水’等意象，营造出一种悠远而深沉的氛围。主题思想方面，主要表达了作者对人生的思考和对自我价值的追求，既有对过去的回顾，又有对未来的期待。

速览

《子夜歌·三十七岁写容》是其他代诗人马叙伦的作品，主题为感慨时光、抒发豪情、对比手法、意境悠远。记平生、读书试剑，戛戛耻居人后。 论怀抱、乘风何日，鞘里宝剑消瘦。 文采斗鸡，才华试鼠，空向通天奏。 对悠悠、如水韶光…