浣溪沙·奉题陈止庵太世丈师梦游图遗墨，即呈叔通师丈教

译文

在每一个地方都有赞美之声，此人没有沾染一丝尘世的污浊却饱含深情，偏偏用梦境来书写自己的一生。他的风流在世间被称为三绝，以儒雅传家只靠一部经典。我这浅薄的人惭愧地谈论着自己与他相比的差距。

注释

讴歌（ōu gē）

歌唱；用歌唱、言辞等赞美。

一尘不染

原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯、坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。

鲰生（zōu shēng）

浅陋无知的人。常用作自谦之词。

蓝青

比喻功力相去甚远，浅学不能企及深学。这里表示自己与陈止庵太世丈师的差距。

赏析

文学手法方面，此词运用对比手法，如‘一尘不染却多情’，将看似矛盾的特质并置，突出人物的独特。情感表达上，通过‘到处讴歌有美声’展现出对人物的赞美之情，‘惭愧说蓝青’则流露出自我的谦逊。意境营造上，描绘出一个充满诗意和儒雅氛围的情境，让读者仿佛能感受到人物的精神风貌。主题思想上，以梦游图为契机，歌颂了人物的高尚品德和卓越才华，同时也表达了作者对其的敬仰以及自身的反思。

速览

《浣溪沙·奉题陈止庵太世丈师梦游图遗墨，即呈叔通师丈教》是其他代诗人马叙伦的作品，主题为赞美、对比、儒雅、谦逊。到处讴歌有美声。 一尘不染却多情。 偏将梦境写平生。 风流举世称三绝，儒雅传家只一经。 鲰生惭愧说蓝青。