浣溪沙十一首·杭沪道中所闻 其十

译文

楼外的风梳理着如金丝般整齐的发丝。疲倦的鸟儿争相带着夕阳归来。有个女子在深闺中怀着怨恨。想要撕碎旧书却偏偏双手颤抖，刚看到自己的小影又皱起了眉头。让人心情纷乱不知该怎么办才好。

注释

缕（lǚ）

线、细条。在这里形容风梳理着如线般整齐的东西，如发丝等。

凝恨（níng hèn）

凝聚、郁结的怨恨。形容女子心中长久积聚的怨恨之情，难以释怀。

颠（diān）倒（dǎo）

上下倒置、纷乱。这里表示女子的心情纷乱，不知如何是好，思绪混乱。

赏析

此词意境优美，通过对楼外之风、倦鸟归巢等自然景象的描写，烘托出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了细腻的心理描写，如‘欲碎旧书偏颤手，方看小影又愁眉’，生动地表现出女子内心的矛盾与痛苦。情感表达真挚而深沉，将女子的怨恨、忧愁等情感刻画得淋漓尽致。从意境来看，营造出了一种婉约、含蓄的氛围，让读者能感受到女子内心的世界。主题上，以女子的情感为线索，展现了她在特定情境下的心理变化。

速览

《浣溪沙十一首·杭沪道中所闻 其十》是其他代诗人马叙伦的作品，主题为婉约、情感细腻、意境清幽、心理描写。楼外风梳金缕齐。 倦乌争带夕阳归。 有人凝恨在深闺。 欲碎旧书偏颤手，方看小影又愁眉。 教人颠倒不知宜。