西江月四首·西江月调，宜于慷慨悲歌。水浒传宋江题反诗用此调，极其致矣。十五年重五日，张宗昌至北平。余以奔走革命，颇为人属目，乃亟避居东交民巷法国医院，孑然无俚，亦作此调四阕以见意 其二

译文

宋朝的那些人空谈救助争斗，墨家的人胡乱谈论非攻。如今拥有众人就称雄。惭愧我没有力量没有勇气。怎敢与望门而逃的张俭相比，原本也不是像投阁的扬雄那样。游走在胡地越地暂且从容。暂且住在东交民巷。

注释

宋子

这里指宋朝的一些人，在古代常以‘宋子’指代宋朝的相关人物或学派等。

墨家

中国先秦时期的哲学派别，主要思想是兼爱、非攻等，在古代文化中具有重要地位。

望门张俭

东汉末年党锢之祸时，张俭因弹劾宦官侯览，被反诬结党营私，被迫逃亡，人们敬重他的品行，都冒着危险接纳他。这里借指自身处境艰难却无人相助。

投阁扬雄

扬雄曾在王莽篡汉时，被人诬陷而投阁自杀，这里作者以此自比，表达自己在乱世中的无奈和无奈之下的选择。

赏析

此词在文学手法上，通过对比的手法，将宋朝空谈救斗的人和墨家乱说非攻的情况与自身的无力无勇进行鲜明对比，突出了自身的无奈与感慨。情感表达上，充满了自嘲和无奈，虽无拳无勇却身处动荡之世，只能暂避居东交民巷，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种无奈、窘迫的氛围，仿佛一个置身乱世却无力改变的人在自我审视和感慨。主题思想上，反映了当时的社会动荡以及个人在其中的无奈与挣扎，表达了对乱世的不满和对自身处境的无奈。

速览

《西江月四首·西江月调，宜于慷慨悲歌。水浒传宋江题反诗用此调，极其致矣。十五年重五日，张宗昌至北平。余以奔走革命，颇为人属目，乃亟避居东交民巷法国医院，孑然无俚，亦作此调四阕以见意 其二》是其他代诗人马叙伦的作品，主题为自嘲、无奈、乱世、动荡。宋子空谈救斗，墨家乱说非攻。 如今拥众便称雄。 愧我无拳无勇。 敢比望门张俭，原非投阁扬雄。 走胡走越且从容。 权住东…