鹧鸪天·元夕和姜门
撒荔传柑事已陈。
凤城西畔易黄昏。
新然烛蜡都成泪，旧放灯鳌渐退身。
斟浊酒，闭闲门。
今年月更淡于人。
良宵任罢金吾禁，不遣蛾儿闹夜尘。
凤城西畔易黄昏。
新然烛蜡都成泪，旧放灯鳌渐退身。
斟浊酒，闭闲门。
今年月更淡于人。
良宵任罢金吾禁，不遣蛾儿闹夜尘。
译文
撒荔、传柑这些元宵活动已经成为过去。在凤城西畔，黄昏来得格外容易。新点燃的蜡烛都化作了泪水，旧时摆放的灯鳌也渐渐退去身影。斟上浊酒，紧闭闲门。今年的月亮比人更加淡漠。美好的夜晚任凭金吾解除禁令，也不让蛾儿在夜里扬起灰尘。
注释
- 撒荔（sǎ lì）
- 元宵活动之一，相传在元宵节时会撒荔以祈福。
- 传柑（chuán gān）
- 也是元宵习俗之一，常与撒荔相提并论，寓意吉祥。
- 凤城（fèng chéng）
- 指京城，这里可能是指作者所在的都城。
- 灯鳌（dēng áo）
- 元宵时制作的大型花灯，形似鳌鱼，放在显眼处展示。
- 金吾（jīn wú）
- 古代官名，负责京城的治安等事务，这里指代京城的治安管理。
赏析
文学手法上，运用了对比的手法，如‘新然烛蜡都成泪，旧放灯鳌渐退身’，新旧对比，突出了时光的流逝和元宵氛围的转变。情感表达方面，通过描写元宵过后的冷清，表达了作者内心的落寞和对往昔热闹的怀念。意境营造上，‘凤城西畔易黄昏’营造出一种凄凉的氛围，‘今年月更淡于人’则进一步强化了这种清冷的意境。主题思想上，以元宵为背景，抒发了对时光变迁、繁华易逝的感慨。
速览
《鹧鸪天·元夕和姜门》是其他代诗人梅冷生的作品，主题为写景、抒情、怀旧、感慨。撒荔传柑事已陈。 凤城西畔易黄昏。 新然烛蜡都成泪，旧放灯鳌渐退身。 斟浊酒，闭闲门。 今年月更淡于人。 良宵任罢金吾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品