洞仙歌·去腊瞿禅自龙泉邮寄梅花词索和，因循未报，会觏旧燕，根触闲愁，越日杨雨翁复集绮园观梅，被酒有作
流霞一醉，忆低鬟浅笑。
纸帐罗浮梦曾到。
怎归来环佩，吹惯胡沙，却换了、林下玉人妆缟。
何郎词笔老，回首东风，消受花光鬓丝早。
香影旧横斜，一抹巢痕，偎倚处、岁华如扫。
更花发、伫看绿阴成，忍攀摘、春寒故枝春少。
纸帐罗浮梦曾到。
怎归来环佩，吹惯胡沙，却换了、林下玉人妆缟。
何郎词笔老，回首东风，消受花光鬓丝早。
香影旧横斜，一抹巢痕，偎倚处、岁华如扫。
更花发、伫看绿阴成，忍攀摘、春寒故枝春少。
译文
像那流霞般的美酒一饮而尽，回忆起她低垂发髻、浅浅微笑的模样。在纸帐之中仿佛曾梦到罗浮山的梅花。怎么归来后，她身上的环佩声已被胡沙的声音所替代，如今却换成了在山林之下如同身着白色丧服的美人妆扮。何逊的词笔已显苍老，回首东风，如今已难以承受这花光和鬓发的早早变白。旧日梅花的香影横斜，如今只有一抹巢痕，依偎之处，岁月的光华如同被扫去一般。再看到梅花再次绽放，伫立着看着绿荫长成，怎忍心去攀摘，因为春天的寒冷，故枝上的春天已所剩无几。
注释
- 流霞
- 神话中的仙酒，此处形容美酒如流霞般鲜艳。
- 低鬟
- 低垂着发髻，描绘女子的姿态。
- 纸帐
- 以藤皮茧纸制成的帐子，多为文人雅士所用，营造出清幽的氛围。
- 罗浮
- 罗浮山，在广东，常被视为梅花的产地，此处代指梅花。
- 何郎
- 指南朝梁诗人何逊，他有很多咏梅的诗作，这里借指擅长写梅花的人。
赏析
从文学手法上看，运用了回忆与现实的对比，如过去的低鬟浅笑与如今的环佩声被胡沙替代，营造出强烈的时空感和沧桑感。情感表达方面，通过对梅花的描绘，抒发了作者对时光流逝、人事变迁的感慨，以及内心的闲愁。意境营造上，纸帐、罗浮梦等意象营造出一种朦胧、虚幻的氛围，与现实的沧桑形成鲜明对比。主题思想上，以梅花为线索，表达了对过去美好时光的怀念和对当下境遇的无奈。
速览
《洞仙歌·去腊瞿禅自龙泉邮寄梅花词索和，因循未报，会觏旧燕，根触闲愁，越日杨雨翁复集绮园观梅，被酒有作》是其他代诗人梅冷生的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。流霞一醉，忆低鬟浅笑。 纸帐罗浮梦曾到。 怎归来环佩，吹惯胡沙，却换了、林下玉人妆缟。 何郎词笔老，回首东风，消受花光…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品