尚湖秋兴八首 其八

译文

木兰木做成的小舟大小正合适，在纸上挥洒的云烟之景也自有奇妙之处。吴越之地的水仙和陶岘的船桨，开天辟地以来的野史和杜甫的诗。马和牛呼唤我都没有着落，日月不停地牵引着人又能有多少时间呢？续写完成教导儿子的一卷编书，在北窗下酣睡如同远古的伏羲氏。

注释

木兰舟（mù lán zhōu）

用木兰木制成的船，常泛指精美、轻巧的船只。在古代诗词中常被用来描绘优雅的舟船形象。

陶岘（táo xiàn）

唐代人，以善游江湖著称，此处借其指代吴越之地的水乡风情和自由的生活方式。

乌兔（wū tù）

古代神话中，乌指太阳，兔指月亮。这里借乌兔指代时光的流逝，形象地表达了时间如日月般不停运转，让人感慨时光匆匆。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和借代的手法。如‘木兰舟小两相宜’，以木兰舟的小巧与其他事物相映衬，突出其独特之处；‘吴越水仙陶岘楫’中，用‘水仙’借代吴越之地的美景，给人以丰富的想象空间。情感表达上，诗人既有对自然美景的欣赏与陶醉，如‘落纸云烟亦自奇’，又有对时光流逝的感慨，如‘乌兔牵人有几时’。意境营造方面，营造出一种宁静、悠远的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往和对时光的思考。

速览

《尚湖秋兴八首 其八》是其他代诗人徐兆玮的作品，主题为写景、抒情、闲适、时光。木兰舟小两相宜，落纸云烟亦自奇。 吴越水仙陶岘楫，开天野史杜陵诗。 马牛呼我都无着，乌兔牵人有几时？ 续得示儿编一卷，…