雨窗夜起杂志四律 其三

译文

向东遥望神州大地，心中满是黯然之情，回到家中侍奉父母的心意如同白云般盘旋。鸳鸯的巢穴中还有带着幼雏的欢乐，我住在简陋的小屋中又何妨抱着瓮睡觉呢。清晨，雨水使得茭白叶变得肥绿，傍晚，阴云使得木棉田变得枯黄。药炉和茶臼安排起来很容易，但是在这样寒冷萧索的时节却辜负了盛年时光。

注释

趋庭（qū tíng）

快步走过庭院，这里指回到家中侍奉父母。典出《论语·季氏》，孔子曾站在庭院中，其子孔鲤快步走过。

菰（gū）

多年生水生草本植物，生在浅水里，开淡黄绿色花，茎可以做蔬菜，根茎叫菰根，即茭白，种子叫菰米，可食用。

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器，口小肚大。这里指简陋的容器，‘蜗舍何妨抱瓮眠’形象地写出居住环境的简陋。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘鸳巢’与‘蜗舍’的对比，展现出不同生活环境的差异。情感表达上，通过‘东望神州路黯然’表达出对国家的关切和忧虑，‘趋庭心与白云旋’则流露出对家庭的眷恋。意境营造方面，‘晓涨绿肥菰叶雨，夕阴黄瘦木棉田’描绘出清晨和傍晚的不同景象，营造出一种清冷、萧索的氛围。主题思想上，主要抒发了在寒冷萧索的时节，对国家、家庭以及自身盛年时光的感慨和思考。

速览

《雨窗夜起杂志四律 其三》是其他代诗人徐兆玮的作品，主题为写景、抒情、对比、忧国。东望神州路黯然，趋庭心与白云旋。 鸳巢况有携雏乐，蜗舍何妨抱瓮眠。 晓涨绿肥菰叶雨，夕阴黄瘦木棉田。 药炉茶臼安排易，…