覆釜山晚眺

译文

在柳营整日躺着等待出征的车马，面对桑田沧海的惊涛仿佛还在梦中未醒。鱼市的腥风在港外吹拂，葑田的咸浪在江南上涨。车轮和车辕般的身世催促着容颜老去，像谈论鳞介山川一样畅所欲言。怎样才能让满城的人都开口欢笑，在地下用一杯酒祭奠何三。

注释

柳营（liǔ yíng）

汉代周亚夫屯军细柳，军纪严明。后多以‘柳营’称纪律严明的军营。这里借指诗人所在的军营。

征骖（zhēng cān）

出征的车马。骖，古代驾在车前两侧的马。

桑海（sāng hǎi）

即沧海桑田，大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。这里指江南水乡的变化。

葑田（fēng tián）

用茭白根扎成的筏田，也泛指沼泽中的浮田。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或立誓。这里是诗人希望用酒祭奠何三，表达对他的思念之情。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘柳营卧征骖’与‘桑海惊涛’的对比，展现出一种宁静与动荡的交织。情感表达上，既有对身世的感慨和无奈，如‘轮辕身世催颜老’，又有对生活的些许无奈和渴望，如‘安得满城开口笑’。意境营造方面，描绘出了一幅江南鱼市、葑田咸浪的独特景象，给人以身临其境之感。主题思想上，主要表达了诗人对自身处境的思考以及对美好生活的向往。

速览

《覆釜山晚眺》是其他代诗人徐兆玮的作品，主题为写景、感慨、抒情、对比。柳营尽日卧征骖，桑海惊涛梦未酣。 鱼市腥风流港外，葑田咸浪涨江南。 轮辕身世催颜老，鳞介山川抵掌谈。 安得满城开口笑，…