清明日闻野哭有感

译文

未来的日子渺茫不知该怎么办，只听到野外的哭声却听不到歌声。好像冤魂千年都留在这里，能让乌黑的头发一夜变白。泉下的春天之人终究是寂寞的，雨中的佳节容易被荒废。在纸钱随风飘舞的双飞燕子，衔着新泥却仿佛带着很多红色的泪水。

注释

皤（pó）

白色，这里指头发变白。如‘白发皤然’，常用来形容人年老或因悲伤等原因头发变白。

磋跎（cuō tuó）

虚度光阴，浪费时间。如‘光阴磋跎’，常用于感慨时光易逝，做事没有成效。

赏析

此诗从听觉入手，通过‘闻野哭’这一细节，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。‘似留冤魄千年在’运用夸张的手法，极言冤魂之长久，增强了情感的表达。‘能使青丝一夜皤’则以青丝变白这一形象的描写，突出了悲伤对人的摧残。‘泉下春人终寂寞’描绘了泉下之人的孤独寂寞，‘雨中佳节易磋跎’则在佳节之时烘托出悲伤的情绪。整首诗意境凄清，情感真挚深沉，以野哭为线索，将对逝者的哀悼与对人生的感慨紧密结合在一起。

速览

《清明日闻野哭有感》是其他代诗人徐兆玮的作品，主题为悼亡、凄凉、意境凄美、情感深沉。来日茫茫可奈何，但闻野哭不闻歌。 似留冤魄千年在，能使青丝一夜皤。 泉下春人终寂寞，雨中佳节易磋跎。 纸钱风里双飞燕，…