虞城杂感八首 其四
粉黛成帏绮作寮，湖光岚翠亦无聊。
茗炉旧话从头忆，鞠部新声入耳嚣。
蜃市妖氛生净域，钿车人语散中宵。
江山如睡秋如梦，老大年华不易消。
茗炉旧话从头忆，鞠部新声入耳嚣。
蜃市妖氛生净域，钿车人语散中宵。
江山如睡秋如梦，老大年华不易消。
译文
粉黛装扮成帷幕，绮罗织成小屋，湖光山色也显得无趣。茶炉边的旧日话语从头回忆，戏曲班子的新声传入耳中喧嚣。海市蜃楼般的妖氛在清净之地滋生，镶嵌珠宝的车辆中人声在半夜消散。江山如同沉睡，秋天如同梦幻，人到中年，年华不易消逝。
注释
- 粉黛（fěn dài）
- 白粉和黑粉，古代用以化妆，这里代指化妆的女子。
- 帏（wéi）
- 帐幕，帷幕。
- 寮（liáo）
- 小屋，小窗。这里指用绮罗织成的小屋。
- 茗炉（míng lú）
- 煮茶的炉子。
- 鞠部（jū bù）
- 古代对戏曲班子的称呼。鞠，通‘曲’。
- 蜃市（shèn shì）
- 海市蜃楼，古人以为是蜃吐气而成的景象。这里用来比喻虚幻的景象。
- 钿车（diàn chē）
- 用金银珠宝装饰的车辆。钿，镶嵌珠宝的意思。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比和渲染的手法。通过粉黛、绮罗与湖光岚翠的对比，突出了环境的寂寥；用茗炉旧话与鞠部新声的渲染，展现出时光的流转。情感表达上，既有对繁华逝去的感慨，又有对年华易逝的无奈。意境营造上，描绘出一幅繁华过后的清冷景象，湖光山色虽美却显得无聊，净域中却有妖氛滋生，中宵时分人语消散，营造出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，以虞城的景象为背景，抒发了作者对时光流逝、繁华不再的感叹，以及对人生的思考。
速览
《虞城杂感八首 其四》是其他代诗人徐兆玮的作品，主题为写景、抒情、对比、渲染。粉黛成帏绮作寮，湖光岚翠亦无聊。 茗炉旧话从头忆，鞠部新声入耳嚣。 蜃市妖氛生净域，钿车人语散中宵。 江山如睡秋如梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品