即事感怀二首 其一

译文

红梅已经落尽，野草繁茂茂盛，春天的景色中蘼芜花仿佛要燃烧起来。被贬谪的人心中惊恐，虚度了岁月，怀念他人时心中愧疚于自己的美好年华。文章不能够用来治疗饥渴，书画也难以邀得润笔之钱。羞于谈论乞求怜悯以及乞求施舍，因为没有缘分终究只是白白地周旋。

注释

芊（qiān）芊

草木茂盛的样子。形容野草生长得十分繁茂。

蘼（mí）芜

一种香草，这里用来描绘春天的景色，增添了诗意。

迁客

指被贬谪在外的官员。在古代，官员因罪被贬谪到外地，常感慨自身遭遇，此诗中的迁客即为此意。

华年

美好的年华，通常指青年时期。诗人在这里表达了对自己青春岁月的愧疚，因为虚度而感到惋惜。

润笔

旧时请人作诗文书画的报酬。诗人说书画难以邀得润笔之钱，暗示了自己生活的窘迫。

赏析

在这首诗中，意境营造十分巧妙。通过描绘红梅落尽、草盛花燃的春景，营造出一种既充满生机又略带落寞的氛围。写作手法上，对比鲜明，如迁客的惊心与华年的虚度相对照，凸显出内心的感慨。情感表达上，诗人既表达了对岁月虚度的悔恨，又有对怀人的愧疚，情感真挚而深沉。主题思想方面，主要围绕着迁客的感慨和生活的无奈展开，深刻地反映了诗人在特定境遇下的心境。

速览

《即事感怀二首 其一》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、抒情、对比、迁客。红梅落尽草芊芊，春色蘼芜花欲燃。 迁客惊心虚岁月，怀人情绪愧华年。 文章未许疗饥渴，书画难邀润笔钱。 羞语乞怜还乞市，…