游鹅鼻嘴即事

译文

滔滔不断的东流水，在这里缓缓地汇聚。可以悠闲地享受沐浴在其中的乐趣，瑟瑟的风声中诉说着离别的衷情。

注释

滚滚（gǔn gǔn）

形容水流奔腾汹涌的样子。

溶溶（róng róng）

水宽广流动的样子，这里形容水流汇聚后宽广而舒缓。

悠悠（yōu yōu）

长久、遥远，在这里表示悠闲、自在的状态。

瑟瑟（sè sè）

形容轻微的风声或轻微的震动声，此处用以烘托离别的氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了叠词‘滚滚’‘溶溶’‘悠悠’‘瑟瑟’，增强了语言的节奏感和韵律感，使诗歌读起来富有音乐美。情感表达方面，通过对东流水的描绘以及沐浴、话离衷等场景的描写，含蓄地表达了一种悠然自得又略带离情别绪的情感。意境营造上，东流水的滚滚流淌与沐浴、话离衷的宁静形成鲜明对比，营造出一种动静结合的意境。主题思想上，或许是诗人在这鹅鼻嘴的场景中，感受到了时光的流逝和离别的无奈，借此表达了对人生的感慨。

速览

《游鹅鼻嘴即事》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、抒情、动静结合、悠然。滚滚东流水，溶溶到此中。 悠悠堪沐浴，瑟瑟话离衷。