过乌衣巷二首 其二

译文

独自站在堤岸边，思绪默默地流淌，感慨古今的沧桑变化，叹息着过往的贤能之人。走过桥侧，看到筑巢在厅堂的燕子，就已经觉得心中的伤痛蔓延到了饮酒的身旁。

注释

悄然（qiǎo rán）

忧愁的样子，形容诗人独自站在堤边时内心的忧愁和沉思。

沧桑（cāng sāng）

沧海桑田的缩略，比喻世事变化很大，这里用来形容古今的巨大变迁。

巢堂燕

在厅堂筑巢的燕子，常被用来象征时光的变迁和人事的兴衰，暗示曾经的繁华已消逝。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘独立’‘思悄然’等描写，营造出了孤寂的意境，让读者能深刻感受到诗人独自凭吊时的落寞。情感表达上，诗人以今古沧桑和对前贤的叹息，抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨，情感深沉而悠远。意境营造方面，堤边、巢燕等景象与诗人的思绪相互交融，营造出一种古朴而又略带忧伤的氛围。主题思想上，主要围绕着对历史变迁的思考和对人生的感悟，让读者在其中品味到时光的无情和生命的短暂。

速览

《过乌衣巷二首 其二》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为怀古、孤寂、感时、伤逝。独立堤边思悄然，沧桑今古叹前贤。 过桥侧见巢堂燕，已觉伤心到酒边。