端午杂感三首 其一

译文

汨罗江依旧水流悠悠，屈原的《离骚》之志尚未酬偿。满眼都是战争接连到平楚之地，商于那六百个地方让人忧愁。

注释

汨罗（mì luó）

汨罗江，战国时期楚国诗人屈原自沉于此。

离骚（lí sāo）

屈原的代表作，是中国古代最长的抒情诗。充满了激情和对国家命运的关切。

干戈（gān gē）

干和戈本是古代常用武器，这里代指战争，形象地描绘出战乱的场面。

平楚（píng chǔ）

指平野，登高远望，平野尽收眼底，这里暗示战乱波及范围之广。

商于（shāng yú）

古地名，在今陕西商县一带，此处指代秦国占领的楚国土地，数量达六百个地方，突出了战乱给楚国带来的巨大损失。

赏析

这首诗意境深沉。从写作手法上看，开篇以汨罗江的悠悠流水起兴，引出对屈原壮志未酬的感慨，借景抒情，情感真挚。通过‘满眼干戈’描绘出战乱的景象，营造出一种紧张、忧愁的氛围，强烈地表达了对国家战乱的忧虑和对屈原精神的缅怀。主题上，既展现了对屈原爱国精神的赞颂，又抒发了对时代战乱的无奈与忧愁，情感层次丰富。

速览

《端午杂感三首 其一》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为怀古、忧国、抒情、战乱。汨罗依旧水悠悠，屈子离骚志未酬。 满眼干戈接平楚，商于六百使人愁。