暴雨

译文

湿润的云朵从地面涌起，狂风暴雨把树木连根拔起。很快池塘就被雨水注满，傍晚的凉意中彩虹闪耀。

注释

湿云（shī yún）

饱含水分的云朵，形容云朵潮湿且厚重。

拔树（bá shù）

把树木连根拔出，形容风力之大，能将树木轻易拔起。

虹霓（hóng ní）

彩虹的古称，雨后天空中出现的七色圆弧，这里描绘了暴雨过后彩虹映照的景象，增添了意境的美感。

赏析

在写作手法上，‘湿云连地起’运用了白描手法，简洁地描绘出乌云从地面涌起的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘拔树雨风狂’则通过夸张的手法，突出了风雨的猛烈，让读者仿佛能感受到那狂风的呼啸和树木被连根拔起的震撼。情感表达上，通过描绘暴雨的凶猛，展现出大自然的强大力量，同时也可能暗示着一种对自然力量的敬畏之情。意境营造上，营造出了一种狂风暴雨过后，池塘满溢、虹霓映照的宁静而又壮观的意境，给人以美的享受。主题思想上，可能是在表达对自然现象的观察和感悟，以及对大自然的敬畏与赞美。

速览

《暴雨》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、豪放、自然、壮观。湿云连地起，拔树雨风狂。 顷刻池塘满，虹霓照晚凉。