七夕咏巧二首 其一

译文

天空中的风云变幻无常，人间却徒劳地竞相展现各种巧艺。愚蠢的人白白地向天神祈求，人的巧艺终究不如天不加以眷顾。

注释

枉

徒然，白白地。表示徒劳无功，没有效果。如‘枉费心机’。

乞

向人讨要，请求给予。在这里指向天公祈求。如‘乞食’。

赏析

此诗在文学手法上，对比鲜明，以天上风云的变幻无常与人间枉然竞巧相对比，突出了人力在自然面前的渺小。情感表达上，流露出一种无奈和感慨，对人们徒劳地向天公乞巧的行为感到惋惜。意境营造上，营造出一种天上人间的对比氛围，让读者感受到一种宏大而又无奈的情境。主题思想方面，主要探讨了人力与自然的关系，强调了自然的不可抗拒性以及人类在自然面前的无奈。

速览

《七夕咏巧二首 其一》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为抒情、感慨、对比、自然。天上风云多变幻，人间枉竞巧千般。 愚人空向天公乞，人巧无如天不看。