偶成

译文

穿着普通的衣服，吃着粗茶淡饭就已经觉得很荣华富贵了，不喜爱丰盛肥美的食物，也不羡慕奢华的生活。只希望每年都能安稳地度过，在九月的园子里欣赏黄色的菊花。

注释

布衣（bù yī）

平民百姓所穿的粗布衣服，这里代指平民身份。

菜饭

蔬菜和饭食，指简单的饮食。

丰腴（fēng yú）

形容人体态丰满，这里引申为丰盛的食物。

九秋（jiǔ qiū）

秋季的九十天，这里指秋天。

黄花（huáng huā）

菊花，在古代诗词中常以黄花代指菊花。

赏析

这首诗在文学手法上，以朴素直白的语言表达了作者对简单生活的追求和满足。情感表达上，通过‘不爱’‘不羡’等词，鲜明地展现出作者淡泊名利、安于现状的心态。意境营造上，‘九秋园里赏黄花’描绘出一幅秋天园中秋菊盛开的宁静景象，给人以悠然自得的感受。主题思想上，强调了对平凡生活的珍视和对内心宁静的追求，体现了一种超脱世俗的精神境界。

速览

《偶成》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、抒情、闲适、淡泊。布衣菜饭即荣华，不爱丰腴不羡奢。 但愿年年安稳过，九秋园里赏黄花。