秋夜不寐

译文

寒冷的树叶声像雨声一样，秋天的心境整夜都在惊恐。梦中醒来没有一件事，想要订立与菊花、松树的盟约。霜露浓重黄花显得瘦弱，夜晚清凉孤雁在鸣叫。更漏将尽斜月升起，用清雅的吟咏来慰藉平生。

注释

寒叶（hán yè）

寒冷的树叶，常用来烘托秋天的凄凉氛围。

秋心（qiū xīn）

秋日里的心境，常表达忧愁、寂寥之意。

黄花（huáng huā）

菊花，在古诗词中常象征高洁、孤傲。

漏残（lòu cán）

更漏将尽，指时间已深。漏是古代计时的器具。

清咏（qīng yǒng）

清雅的吟咏，多指作诗等雅事，体现诗人的高雅情趣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将寒叶声比作雨声，生动形象地写出了秋夜的静谧与寒冷。情感表达上，通过‘秋心彻夜惊’直接抒发了内心的愁苦与不安，而‘梦回无一事，欲订菊松盟’则体现出诗人在孤独中对高洁品质的向往。意境营造方面，‘霜重黄花瘦，夜凉孤雁鸣’描绘出一幅凄清的秋夜景象，烘托出诗人的孤独与落寞。主题思想上，表达了诗人在秋夜中的思绪与感慨，既有对现实的无奈，又有对高洁品格的追求。

速览

《秋夜不寐》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、抒情、孤寂、咏物。寒叶声如雨，秋心彻夜惊。 梦回无一事，欲订菊松盟。 霜重黄花瘦，夜凉孤雁鸣。 漏残斜月上，清咏慰平生。