季春有怀四律 其一

译文

桃花又开了一轮新的，像这样的繁华景象真该避开秦朝。没有在仙境开辟幽静的地方，难以凭借絮絮叨叨的话语谈论红尘俗世。回想往日常常为流水而悲伤，当年为何苦苦效仿皱眉。叹息那无边的美好春色，在酒杯前依旧感叹沉沦。

注释

桃夭（táo yāo）

《诗经·周南》中的一篇，以桃花盛开比喻女子的美丽，这里借指桃花盛开的景象。

避秦

躲避乱世，源自陶渊明《桃花源记》中人们躲避秦朝战乱而隐居桃花源的典故，此处诗人用此表达对现实的不满和对理想境界的向往。

仙源

神仙居住的地方，常用来比喻美好的境地，诗中诗人借此表达对清幽之地的渴望。

幽境

幽静的地方，与世俗的喧嚣相对，诗人希望能开辟出这样一个地方来摆脱尘世的纷扰。

效颦

模仿西施皱眉的动作，出自《庄子·天运》，这里比喻诗人对过去某种行为的反思和自嘲。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如桃花的繁华与避秦的想法对比，体现出诗人对现实的感慨。情感表达上，诗人既有对繁华易逝的叹息，又有对过去经历的反思，情感细腻而深沉。意境营造上，描绘出了桃夭盛开的热闹景象以及诗人在这种景象下的沉思与叹息，营造出一种略带哀愁的意境。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及对自身境遇的无奈。

速览

《季春有怀四律 其一》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。桃夭又上一番新，如此繁华合避秦。 未向仙源辟幽境，难凭絮语话红尘。 寻思常日悲流水，何事当年苦效颦。 太息无边好春色，…