明孝陵怀古

译文

落日的余晖已经残留在那金锁般的宫殿，秋风不再吹拂那玉制的连环。自古以来向北眺望总是充满感慨和思念，又有几次看到胡人的骑兵进入汉朝的关隘呢。

注释

金锁阙

用金锁装饰的宫殿，这里指明孝陵的建筑，体现出其曾经的辉煌。

玉连环

玉制的连环，常被用作装饰品，此处象征着过去的美好和秩序。

北望

向北眺望，体现出诗人对北方故土的思念和关注。

胡骑

胡人的骑兵，这里指代北方的外族势力，反映出当时的边疆局势。

汉关

汉朝的关隘，借指明朝的边疆，暗示了历史的变迁和民族的兴衰。

赏析

在这首诗中，作者通过描写残照下的金锁阙和无复的玉连环，营造出一种凄凉、衰败的意境。写作手法上，运用了对比，将过去的辉煌与现在的凄凉进行对比，表达了对历史变迁的感慨。情感表达上，字里行间流露出对国家命运的担忧和对故土的深深思念。从主题思想来看，主要是通过对明孝陵的怀古，抒发了对国家兴衰的感慨和对民族命运的思考。

速览

《明孝陵怀古》是其他代诗人章以荣的作品，主题为怀古、感慨、思念、衰败。落照已残金锁阙，秋风无复玉连环。 从来北望多堪思，几见胡骑入汉关。