明妃

译文

王昭君的美丽容貌如今在哪里呢？在那紫台之上却歌舞正新。可怜她在那青冢之中，依然怀有归汉的心意。

注释

明妃

即王昭君，汉元帝时宫女，晋时因避司马昭讳改称‘明妃’。

紫台

紫宫，宫廷。这里指代汉朝宫廷。

青冢

指王昭君的坟墓，因冢上草色常青，故名。在今内蒙古呼和浩特市南。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将昭君生前在紫台的歌舞新景象与死后在青冢的孤寂相对比，突出了她命运的悲惨。情感表达上，通过‘依然归汉心’表达了昭君对故土的深深眷恋之情，令人动容。意境营造上，‘青冢’这一意象营造出一种凄凉、孤寂的氛围，与昭君的命运相契合。主题思想上，以昭君的故事为载体，抒发了对命运不公的感慨以及对离乡别土之人的同情。

速览

《明妃》是其他代诗人章以荣的作品，主题为咏史、抒情、对比、孤寂。玉貌今何在，紫台歌舞新。 可怜青冢里，依然归汉心。