金陵怀古

译文

露水像珍珠，月亮像弯弓，车辆像流水，马匹像游龙。玉树的歌声已经消逝，金井也已封闭，千古的沉沦都在此中。

注释

露似珍珠月似弓

露水像珍珠一样晶莹剔透，月亮像弯弓一样悬挂在天空，描绘出夜晚的宁静与美丽。

车如流水马如龙

车辆像流水一样连续不断，马匹像游龙一样奔腾驰骋，形象地表现出昔日金陵的繁华热闹，车马往来如织。

玉树歌残

玉树指华丽的乐曲，'歌残'表示乐曲已结束，暗示昔日的繁华歌舞已不再，带有一种衰败的意味。

金井合

金井是指井栏用金属装饰的井，'合'表示封闭，这里象征着昔日的繁华之地已逐渐荒废，给人一种凄凉之感。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现出一种繁华逝去后的沧桑之感。写作手法上，运用了比喻，将露比作珍珠，月比作弓，生动形象地描绘出夜晚的景象，给人以美的感受；同时，'车如流水马如龙'则渲染出昔日金陵的繁华热闹。情感表达上，以繁华的消逝为背景，蕴含着对历史变迁的感慨和对往昔荣光不再的惋惜。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，与繁华的过去形成强烈的反差，让读者深刻感受到历史的无情。主题思想上，以金陵的兴衰为切入点，表达了对世事无常、繁华易逝的深刻思考。

速览

《金陵怀古》是其他代诗人章以荣的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。露似珍珠月似弓，车如流水马如龙。 玉树歌残金井合，万古消沈在此中。