忆江南

译文

江南令人难忘，那是曾经吴宫的花草之地。清晨摇动珠帘去招引蛱蝶，傍晚翻动金箔与芙蓉争斗。那深深的情意彼此相通。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，色彩斑斓，翅膀形状多样。常出现在花丛中，是春天的常见昆虫。

金箔（jīn bó）

用黄金锤成的薄片，常用来装饰或点缀物品，增添华丽之感。这里形容傍晚翻动的物品，体现出一种奢靡的氛围。

吴宫（wú gōng）

指三国时期吴国的宫殿，这里泛指江南地区曾经的繁华宫殿。是江南历史文化的象征，承载着丰富的历史记忆。

赏析

在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘晨摇珠帘招蛱蝶，暮翻金箔斗芙蓉’，通过清晨和傍晚的不同场景，生动地展现了江南的生活场景和情趣。情感表达上，字里行间流露出对江南的深深怀念和喜爱之情，‘密意一相通’更是将这种情感升华。意境营造方面，描绘出了一幅充满生机和浪漫的江南画面，既有清晨的灵动，又有傍晚的静谧。主题思想上，以江南的花草和生活为载体，抒发了对过去美好时光的眷恋。

速览

《忆江南》是其他代诗人叶楚伧的作品，主题为写景、抒情、忆旧、浪漫。江南忆，花草旧吴宫。 晨摇珠帘招蛱蝶，暮翻金箔斗芙蓉。 密意一相通。